超天才！デビット・アデルのロケット理論（後編）【コズミック・ディスクロージャSeason8，Episode2】

David Wilcock:
オーライ！再度のご視聴ありがとう
「コズミック・ディスクロージャ」です
そして、番組ホストはデビット・ウィルコック

デビット・デアーとお送りします。

そして、ここからは非常に重要な
話題になるので、
いきなり本題から始めていません。
前回に引き続き、
まずはあなたのストーリーからどうぞ。

David Adair:
ええ、それが進行している間に
一連のイベントが発生しました。

私の母親は看護師で、
─それは1966年の事です。
彼女は冠動脈治療ユニットを
担当していました。



私の母親は朝の11時から7時に
3番目のシフトに入っていました。

彼女には95歳の高齢の患者がいて、
彼の名前はアーヴィングです。
そして、妻、アリゾナが傍についています。

そして彼らにはカーティスという息子がいて、
朝の午前3時ごろに来て、
彼を見ていました。
彼らの姓はルメイです。

Wilcock:
ああっ! ハア、ハア。

Adair:
そう。カーティス・ルメイの両親です。

カーティス・ルメイ。

Wilcock:はい。



Adair:
私の母親はCCの技術者でした。
（chief complaintの略か？）
彼女は3番目のシフトを担当していたので、
カーティス・ルメイは母と毎回会います。

彼らは友達になりました。

そして、彼はまるでパパラッチのごとく、
その年は毎日3時に現れる。
あなたもご存知の通り、
SAC、スターテジック・エア・コマンドの創設者。
B-52のデザイナー。共同首席代表。

ヤツは少し力を持っていた。

Wilcock:うん。

Adair:
彼は私の母親を知るようになって、
母に「あなたの家族はどんな感じ？」
と尋ねました。

彼女は言いました。
「私は夫と三人の息子がいます」

そして、彼女は続けて
「二人の息子は、1年違いで、
かなり普通。」と彼女は言う。

「下の子はちょっと違う」

カーティスは「どんな風？」

「彼は色んなロケットを
牛牧場で飛ばす。
そして、それは本当に速く、
次々と大きくなっています」



彼は「どのくらいの高さ？」

彼女は「ああ、私の身長の2倍位」



彼は「それは大きい。」

「彼は常に実験結果を書き留めています。」

それはカーティスの注目を集めました。
彼は言う
「彼は本を持ってるのかな？」

「ええ、彼はノートを持っています。
約93ページにまとめています。」

「持ってきて、夜にでも見せてもらえますか？」

彼女はそれをある夜に持っていった。
私は就寝したり、学校に行ったりするので、
それがなくなったことを知らなかった。

彼女は午前7時に戻って、
それを戻します。
私はそれが行方不明であったことを
知りませんでした。

Wilcock:オオウ、ワオ！

Adair:
カーティスはそれを見る。
彼はそれを読破し、
彼はかなりスマートな男です。
彼は言った「マン！（誉め言葉）」

彼は私の母親に向かい、
「コピー機を持っていませんか？」
と言った。

Wilcock: わっはは。

Adair:
そして彼は約3分の1をコピーした。
彼は神に感謝しながらコピーします。
しかし、彼は約3分の1をコピーし、
家から約1時間半かかる、
「バテル記念館」まで行きました。

それは大きなシンクタンクだ。

Wilcock:
目を引く理由があったのですか？
あなたが読んだ図書館の1，800冊の
本からメモを取っただけですか？

Adair:
いいえ。私がしたいことをやるために、
ゼロから新しいものにする必要があります。

そこで私は情報を基点として外挿し、
それから自分の数学を始めました。

そして私は電磁融合封じ込めに入った。

Wilcock:宇宙旅行のため?

Adair:
ええ、太陽の封じ込め、電磁場で。

カーティスはバテル記念館にコピーした
ページを持って行って、

「このチキンスクラッチは何ですか？
重要な何か？」
（訳注：チキンスクラッチはすさまじい
悪筆の事）

彼らのすぐさまの反応は、
「これは誰ですか？
これを書いている人はどこですか？」

彼は「牛牧場でロケットを打ち上げる
子供がいるんだ」と述べた。

彼らは「マイ、God！」

ルメイは「本当に？」と尋ねました。

彼らは「うん。彼に会いたい」

そうしてルメイと始まったのです。

Wilcock:
そこでルメイと彼のスタッフは、
あなたが実際に電磁融合を
含む方法を開発したかもしれないと
考え始めました。

それは当時行われていませんでしたか？
それがうまくいけば、
何が得られるでしょうか？

Adair:
ロス・アラモスには何人かいました。
しかし、ルメイが見た物は、
バテルの解釈によれば、
私は正しい方向に進んでいたことです。

そして、彼らがちょっとばかげてる
と思ったのは、私は何らかの機関や
（開発の）代理店で
働いていなかったのです。

そしてルメイは、脳の中に何か入っていた。
彼にはクーデターの匂いがした。
それは彼が引き出すことができる
クーデターだ。

彼が必要としているすべての物のために
私の資金を調達するだろう。
そしてそれは、彼が大切に探していたもの、
つまりスピードだった。

彼はそこに巨大なスピードを見た。
71年までにこれまで聞いたことがない
物だったので「ファーストストライク」と
呼ばれていました。

Wilcock:はい。

Adair:
だから、私に「あなたは子供だと思った。
あなたは15歳ですが、誰かが
あなたに必要なものすべてを
用意していますか？

あなたはそれに飛びつくでしょ？
あなたは『いいえ』と言うはずがない。
私はそうは思わない。」

Wilcock:
はい。そして何人かの批評家は
「あなたは自分でそれをガレージから
出すことさえできなかった」と言う。

Adair:
確かにそうです。
私は皆が必要でした。
そして彼の力と彼の背景
─彼は民間人だったが、
彼の力では何の問題もない─
彼は商業、軍事産業複合体である
アイアン・トライアド
（訳注：鉄の三本柱つまり重要な物）
全体を持っていた。

だから我々は人々と働いていました。
私たちが必要としている部品や機材を
サブ部品化しています。

その為、ロスアラモス、オークリッジ、
テネシー、バテル記念館そして
国立リバモア研究所のような
人々がいました。

リストはもうちょっと続いています。

そしてルメイは非常に賢明だった。
私たちは物を小さな単位に分割して
ファームに送り出します。

だから、人が私たちのための
デバイスを製作する作業では、
それは本当に何であるかわからない。

それはある種の推進力かもしれないし、
あるいは流れをコントロールする
レギュレーターかもしれない。

あなたがすべての部品を
持っていなければ、
一緒に置くことはできません。
彼はとてもスマートでした。

そして、すべてが私たちの建物、
私たちのアセンブリラボに戻ったとき、
私はすべてをまとめました。

そして何百人もの人々が働いていました。

それには26ヶ月半の時間がかかりました。
私は学校に行き、午後にバスから降りて、
人々は私の大きなガレージ・ラボにいました。

そして私はルメイに全員の制服を
やめさせるよう頼んだので、
ブルー・ジーンズとチェックシャツを着て、
地元の人々に溶け込みました。
私はここで普通の生活を送ろうとしました。

彼は言いました、
「ああ、それは完璧だ。まるで秘密だ。」

私は言いました「秘密は何？」

彼は、「決して気にしない。ただ続けて。」

私は話をしませんでした…
学校ではあまり話してはいけませんが、
子供たちは私と一緒に何かが
起こっていることを知っていました。

Wilcock:
ルメイは、あなたがやっていたことの
目標が何だったと、言いましたか？

Adair:
彼が望んでいたのは…
彼は言った事は、
「君が欲しいものが私の欲しいものだよ、
デイヴィッド。」です。

そして、私は言いました、
「今あなたが求めるべきは、
電磁融合燃焼試験プラントです。」

彼は「そう。それが私の欲しい物」

「じゃあ、それを得るために
出来ることを見てみよう」

そして、彼は私が燃料をテスト
することを知っていました。
それをテストするのに最適なのは、
まさに彼が望んでいた
ロケットのボディです。



ベイリー・アーサー・ウィリアムズ大佐は
ルーマニア将軍のXO
（executive officer・副艦長）
でした。

そして彼は毎日現場にいました。
ルメイを現場で見たことがありません。
ウィリアムズ大佐が担当でした。

いったん終了し、準備ができました。
完成に26ヶ月を要しました。
そして、私たちはそれをトラックに載せ
ライト・パターソン空軍基地に
持って行きました。



私は覚えています。
私たちが搬入した時に、
C-141 スターリフターがありました。
見た事がありますか、それは巨大です。

Wilcock:巨大です。

Adair:
そして、飛行機の周りは
重武装した空軍の人々が輪を作っていました。
そして彼らはそれを乗せるように言いました。
私は何かが起こっていると思ったので、
それに引っ張り上げることを恐れました。
ロケットを台無しにしたくなかったのです。

しかしそれが私のためであることに
気付きました。
それは私のためだった…

Wilcock: アッハハー。

Adair:
このエプロン、大きなコンクリートエリア、
そこに鎮座している大きなC-141、
そして武器を持った軍隊の人々、
そしてあらゆる国の警備員が
そこに立っていたことを覚えています。

そして私は思いました、
「おお神様、これはすべて私のためです！
私は心臓発作を起こそうです。」

私たちはこれを飛行機に乗せて、
ニューメキシコのホワイトサンズに行く。
そして私たちはこれを打ち上げるのです。

私たちがそこに着くと、それを準備します。
そして、それはより多くのキャラクターが
この物語に現れ始める時です。

それを説明するのはまだまだ長いですが、
それまでにウェルナー・フォン・ブラウンと
友達になっていました。

Wilcock:オォウ!

Adair:
そして、人々は「どうしたの？」と
私は科学賞を受賞しました。
私が16歳になるまでに、おそらく
100以上の科学賞を受賞しました。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
トロフィーのいくつかは
私よりも背が高いです。
首相の周りにメダルを掛けている
高官が並んでいます。
その高官のうちの一人は
ヴェルナー・フォン・ブラウンでした。

まあ理にかなっています。

Wilcock:本当に?

Adair:
だから私たちはホワイト・サンドに
ロケットを持ち込みました。

Wilcock:
実際にC-141積んでロケットを
運んだのですか？

Adair:はい。

Wilcock:
彼らはそれを守っていたのですか？

Adair:
完全に。ルメイの選択でした。
私は、「良い選択だ」と言いました。

ホワイトサンドに行きました…
それが物事の始まりです。



黒いDC-9は翌日着陸しました。
そして私はDC-9を見ながら
ウィリアムズ大佐と冗談を交わしました。

私は彼が笑っていないことに気付く。
私は言いました、
「白ウサギの頭はどこですか？」と
飛行機の尾部の側で、
なぜならヒュー・ヘフナーの飛行機が
その年に飛んだからです。

Wilcock:
プレイボーイのウサギだ。

Adair:
その通り。そして、私は彼を見上げて、
普段彼は本当に親切な人ですが、
彼は笑っていません。
彼は全く幸せに見えませんでした。

そして、彼は何かを心配していたので、
正当な理由があったのです。

飛行機が私たちのハンガーに
到着し停止しました。
男達が出てきて、私を助けます。

黒いスーツ、白いシャツ、細い黒ネクタイ。
さあ風変わりな三角腕時計の方へ
行きましょう。私は知りませんでした…

Wilcock:三角腕時計?

Adair:
はい、三角形の時計みたいでした。

Wilcock:
彼らはエージェントですか？

Adair:
実際は、MIB（メン・イン・ブラック）と
呼ばれていると思います。

Wilcock: MIB、うん。

Adair:
それは初めてです…
私は彼らが誰であるかを知らなかった。
私は、夏にニューメキシコの
砂漠の真ん中でそんな服を着ている
かなり愚かな人たちだと思った。

Wilcock:うん。

Adair:
みんなが降り立った後、
小柄な男が出てきた。
彼はカーキのショートパンツを履き
それに合うものを身に着けていた。

私は「彼はスマートだ！
彼は服を着る方法を知っている。」

私はウィリアムズ大佐を見て、
彼は言葉を発しません。
私は彼に尋ねた。
「何が間違っているの？ウィリアムズ大佐？」

そして、彼は言う、
「我々は深刻な問題に陥っている。」

彼は続けて「カーキを着てるのは誰か？」

そして、彼が近づいて、
私はフォンブラウンが私に見せた
写真から彼を認識しました。

彼はオペレーション・ペーパークリップ
でやってきた。
彼の名前はルドルフ、
アーサー・ルドルフです。
（ドイツ出身のロケット技術者）



彼はアポロのF-1サターンV
ムーンロケットエンジンの
チーフ設計者です。

しかし、彼は完全なゲシュタポナチ
でもあり、彼は多数を殺した…
ノルトハウゼン（独）の平均でも
数万人が死亡した、V-2ロケットを
建設しました。

フォン・ブラウンは私に言いました。
もし私がやっていることに彼が出演すれば、
君もそのようなトラブルに巻き込まれる…

Wilcock:ウァオ!

Adair:
…この男が指揮をとるからです。
私は彼が誰だったかを知っていたし、
ウィリアムズ大佐に彼が誰であるかを
知らせることができ、
大佐は幸せではなかったのです。

彼は私に向かって歩いて来る。
そして、私は言った。
「こんにちは、私の名前はデビットです。
あなたの名前は何ですか？」

彼は答えなかった。Oh、彼は言った、
「Oh、私は軍隊のハードウェアを
見回る人です。
ここに別の種類のロケットがあると
知っています。」

私は答えて「うん。見たいですか?」

彼は「もちろん」

私は彼をそこに連れて行き、
彼は私の反対側に着きます。
ロケットは私たちの間にあります。

そして言います「それを開いて
私に見せてもらえますか？」

私は「もちろん」

私は大きな金属のブロックを取って
それを船体の上に乗せ、
パネルを持ち上げてスライドさせる。

そして、彼は私が持った
金属のブロックを見て、彼は聞く、
「それは何ですか？」

そして、私は
「異種の金属製のロック」と呼ばれています。
私は「古いです。第二次世界大戦の
技術です。あなたはこれらを持って
いないのですか？」

彼はそれに怒った。
私は彼を侮辱したかもしれない。

しかし明らかに、彼はそれについて
何も知らなかった。

彼は言った、「かなり高度です。」

そして、私は思った、
「それは古いもの。進歩していない。」

彼はエンジンエリアをのぞき込む。
そして、私は、
「彼に何かを言うよい機会だ」と思った。
ハハ。

「このエンジンは、F-1サターンV
ムーンロケットエンジンのパワーの
約100万倍のパワーを持っています。
ルドルフ博士。」
彼は仰向けで声をかけられました…

Wilcock:
それを作ったのは彼。

Adair:
オゥ、彼は立ち上がった…
彼は今まで誰も見たことがないくらい
真っ赤だ。まるで床屋のポール。

Wilcock:アハハ。

Adair:
そして、彼は私を見て、
「あなたは誰ですか？」

そして、私は、
「私はオハイオ州の牛牧場で
ロケットを打ち上げるだけの
ただの子供」と話す。

そして物事はちょうどそこから
南に移動ました。
彼は打ち上げを引き継いだ。
私の記憶が確かなら、
約456マイルのエリアに
いままでのナビゲーションを
再プログラムしてもらった。

とにかく、彼はそれをグルーム・レイク、
ネバダという場所に設置しました。
そして、今日それは、エリア51と
呼ばれていると思います。

Wilcock:はい。

Adair:
私は1971年にはエリア51について
聞いたことがありません。

Wilcock:
それで、それをグルーム・レイクに
持ってきた時に何が起こったのですか？

Adair:
さて、ホワイトサンドから抜け出し、
それが始まりました…
私はグルーム・レイクに興味があったので、
地球物理地図を引っ張りました。

そして、それはちょうど大きな
乾燥した湖のベッドだと言います。

そして、私は言った、
「この黒いDC-9にゴムタイヤが
付いているので、この乾燥した
湖の中で腹が歪むでしょう。」

彼は私に、
「シャットダウンして飛行機に乗せる」
と言う。

さて、私たちは最初に基地で
丸く囲んで、ピトレムが砂漠に
横たわっているのを見ました。

Wilcock:
それはあなたのロケットだ。

Adair:
まさに彼らが望んでいた場所。
それが私がルドルフから得た
唯一の賛辞だ。

彼は言った、「あなたはそれを正確に
マークされた場所に着地させました。」

そして、私は思った、「うん。よく出来た。」

Wilcock:
ロケットは着陸できますか？

Adair:
ロケットの側面に、パラシュートを持つ
大きなスリップスライドコンテナを
作りました。
パラシュートが出てきます。
70トンタンク用のパラシュートです。

Wilcock:はい。

Adair:
だからロケットはまるで羽のように
着陸した。ダメージはありません。
それは完璧です。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
…ただ砂漠に横たわり、
パラシュートがその周りを吹き飛ぶ。

とにかく、我々は着陸する。
私達はそれにタクシーを乗せる。
3つのハンガーがあった、覚えている。

そして、多くの工事が続いていました。
これは1971年6月20日で、
この基地、滑走路、いたるところで
建設があります。

私たちはセンターのハンガーに行きます、
そして、私は、これは本当に奇妙だと
思いました。

これは私達の地図上にはありません。
これらは政府の地図上です。

Wilcock:ハッ、ハッ、ハッ。

Adair:
私は、「これは一体何だ」と思った。

とにかく、私たちは降りる。
我々は、まるで面白探しのゴーカート、
大きかった、実際に10人～12人運ぶ。

そして、科学の中でも、
エンジニアリングを重視している私は、
これらのゴルフカーを見ています。
プロパンタンクではありません。
電気でもない。

大きなインテークが付いていて、
走行中には内部が光ります。
減速すると光は暗くなるのです。

Wilcock:
排気はありましたか？

Adair:
いいえ。それは奇妙です…
すすり泣くようだった。

Wilcock:本当に?

Adair:
タービンのようなスプール効果のあるもの。
私は何か分からない…
そして今日でも、私はそれらが
何であるか分かりませんが、
速かったです。

ご存じのように、ゴルフカートは
時速10〜15マイルしか動かない。
これは時速60〜70マイルでした。

彼は「これに乗ってください」と言います。
私はそうしました。
私たちは中央のハンガーに着きました。
そして、そこで立ち止まります。

黄色い警告ライトが
すべてのドアで点滅し始めます。

そして、床の外には、
チェーンが掛けられた小さなパイプの、
ガードレールが登場します。

そして私は、「それは何のためだ?」
と思った。
彼らはこの建物内を人々が
歩き回ることを望んでいません。

さて、かなり簡単に答えが出ました。
このハンガーの床は体育館よりも広い。
床全体が下がります。
エレベーターです。

そして、私は思った、
「この大きなエレベーター、
ようなコンクリート床では、
100トンはありそうです。」

さらに、私は思った、
「チェーンやケーブルを使って、
この重いものを動かすことはできない。」
確かにそうではありませんでした。

私たちが床に降りたたった後、
約12の回転しているウォームギアを
見ました。
それは私たちが今まで知っていた
最も重い荷物です。
それぞれはセコイアの木よりも
大きかった。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
それについて考えました。
私は思った、
「彼らはどこでそんな大きなものを
キャスト（成型）して製造したのですか？」
ただ素晴らしい。

降りる時にそんな事を考えてました。

Wilcock:
それは驚異的な重量を支えます。

Adair:
確かに。つまり、そこに航空機を
降すことができます。

Wilcock:はい。

Adair:
そこで動いているものは何でも
本当に重いです。

私たちは降りていく。
私は降りながら、フィート数を数えて、
約200フィート下がっていると推測し、
床と一緒に流れていきます。
そして、次に見るのはナッツです。

まっすぐに前を見ている。
他の3つの壁は固定なので、
一方だけを見ている。

これを見ています…
もしあなたも見たことがあれば、
マンモス洞窟のようなものです。

Wilcock:
ああ、ケンタッキー州で行きました。

Adair:
うん、その洞窟のこと？

Wilcock:
ええ、それは巨大です。



Adair:
それはそうですが、
これはそのサイズの約10倍です。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
それは、おそらく100フィートですが、
私は、床からアーチの上部まで行くと
推測します。
そして、両側にキャスターが出て、
まっすぐに下がります。それから
キャスターが下になり、
垂直の壁になります。

これらの壁には、店舗とハンガーベイと
オフィスがあります。
オフィスで働いている人々が見える。
そして、我々はこのゴーカートに乗って
それを見ています。

そして、私たちはこれらのすべての
ハンガーのドアをしばらく通過し、
ハンガーのドアのいくつかは
部分的に開いています。

そして、私はそこにいくつかのものを
見ましたが説明することができません。
本当に珍しい船がいくつかありました。
それらが飛行機か宇宙飛行機か
どうかはわかりません。

我々はさらに下に進み、
別のものがハンガーの上にあり、
そこは少し広く開いていました。

それは不細工な飛行機でした。
それはXB-70、バルキリーのように
見えましたが、いくつかの異なる
カナードと異なるインテークを
持っていました。



だからそれは別のものです。

今では最初のバルキリーが
クラッシュで破壊されました。
それを、尾部のカメラが撮影しました。

2機目は、ライト・パターソンの
空軍博物館にあります。

XB70はAFB（空軍）ミュージアム
ライトパターソン

では、ここで何が設定されているのですか？

Wilcock:はい。

Adair:
再度、そこにはあらゆる種類のものが
掛けられ、ドリップパンがありました。
今でも実行中です。
私はそれが何をしているのか分からない。

そこへ私たちは降りました
─約4分の1マイル下って行きました。
そして、そこの幹線道路道路は、
見える限り続いて消えます。

そしてそれは地球の湾曲で消えます。

Wilcock:本当に?

Adair:
それが巨大であることを意味します。
私たちは乗っている人に
非常にシンプルな質問をしました。
「うわー、全部の泥をどうしたの？」
彼らはそれについてとても怒っていた。

そして、私は考えました、
なぜ泥についての質問が
彼を悩ませるでしょうか？

そして、私は別のコメントをしました。
私は言った、
「あなたは何を使ったのですか、
フェイザーですか？」
そして、彼らは本当に怒りました。

私は「ナーバスな位置に立ってる」
と思いました。そして、私は
「この場所はどうなっているの？」
と思った。

Wilcock:
あなたはこのゴルフカートが
どれだけ早く進んでいたと思いますか？

Adair:
約50マイルパーアワー
（時速50マイル＝80㎞）

Wilcock:はい。

Adair:
だから私たちはたくさんのエリアを
カバーしています。

Wilcock:うん。

Adair:
まだこれで終わりじゃありません。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
しかしここでそれがうまくいきました。
私は一種落ち着いている…
私は地下に何があかを知らなかった。

私は、私の前座の人々の周りを
見回すために傾いて、
もっと見回しました。
そして私は腕を突き出して、
どこにも影がないことに気付いた。

塗装ブースのように。
ペイントをするときには影が出ません。
あなたは影を見ることができません。

しかし、ここに問題があります。
私は照明器具を見つけることが
できません。ないんです。
間接照明なし、直射日光なし、
照明器具なし。

完璧に照らされている。
私は今日でも思うのは
神の名においてそれが行われたのか？

私は空気かもしれないと思った。
しかし、空気がどうやって照らしますか？
光を呼吸していませんし？

Wilcock:
天井の近くが明るく見えましたか？
それとも均等に照らされたのですか？

Adair:
均一に照らされている。完璧。
コーナーでも…

Wilcock:
非常に奇妙。

Adair:
そうです、その言葉です。

Wilcock:
あなたはこのホールをドライブしています、
時間全体を通して、あなたは1時間に
50マイル進んでいます。
あなたはオフィス、オフィス、オフィス
ただオフィスを見ているだけですか？

Adair:うん。

Wilcock:
そして、ハンガーの扉の中は
クラフトが入っています…

Adair:うん。

Wilcock:
…これらは何でしょう？

Adair:そう、そう。
そしていくつかドアがあります…

Wilcock:
だから数百、あるいは数千も
あるはずです。

Adair:
たぶん、私たちがドライブを
続けていなければ。
私たちは1/4マイル程しか行きません。

Wilcock:ウァオ!

Adair:
しかしそれは未知です。
物事は十分に奇妙です。
影、完璧な照明、巨大な洞窟、
私はそこにあったことを知らなかった、
これらのすべてのハンガーベイ、
そしてそれらのほとんどはきつく閉じていた。
神だけがその後ろに
何があるのかを知っています。

Wilcock:はい。
そして、あなたが
簡単な質問をしていることが、
どれほど奇妙なことですか？
彼らはすべて怒っています。

Adair:
そうです、本当に怒っています。
私は彼らに言いました、
「落ち着いて！ああ！神様！
私はちょっと聞いただけ。」

そして、私たちが出てくる…
これがどこにあるのですか？
…それが不思議でないなら、
想像してみてください。

私たちは左側を見ます。
カメラのような、アイリスがあります。

Wilcock:はい。

Adair:
直径約40フィート。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
それは巨大ですね。私たちは止まり、
運転手が出て、ガラスパネルに乗って
手を下ろします。
そして、彼はスコープを覗き、
フラッシュが光り、アイリスが開きます。

そしてアイリスが完全に開くと、
水平からの別のパネルが出てきて、
そこのギャップを埋めます。

Wilcock:
これは網膜スキャンのようでしたか？

Adair:
うん、私はそこに座っていた、
何でしょうか…
それは網膜スキャナーと手のひら
スキャナーですか？

…そういうことはありません
これは1971年です。

私たちは持っていません…
ファックスなし、モデムなし、
携帯電話なし、ラップトップなし。

Wilcock:確かに。

Adair:
テキサス・インスツルメントの
ハンドヘルド電卓もありません。
それは数年後です。

Wilcock:はい。

Adair:
巨大なアイリスのドアを開ける壁に、
網膜スキャナーと手のひらスキャナが
あります。
私はアイリスなんて見たことありません。

だから、私は言う、
「ここで何が起こっているの？
彼らは私が見たことのないような
パッケージング技術だ」

そして、私たちはこの大きな
体育館サイズの部屋に入り、
そこは暗いです。ライトが来る。

Wilcock:
私は1つの質問をしましょう。
アイリスは、内部が爆発した
場合のために通常のドアではなく、
爆発力に耐える為ですか？

Adair:
ええ、それか又はセキュリティでしょう。

Wilcock:OK。

Adair:
彼らは確かにドアをスライドして
入ることはできません。
アイリスを開けることが出来ないのです。

Wilcock:
はい。本当ですね。

Adair:
だから何でも…
第1印象は、
「本当にこのドアの裏には何かがあります。
歩いて見ているだけの人はいません。」

Wilcock:ワォウ!

Adair:
私達は走って中に入ります。
ライトが現れます。

私は考えました。
「まあ、私は照明器具を見つける。」
私はどこでも探しています。

照明器具はありません。
可変抵抗器の様になります。
それは完全に光り輝くように、
途中で出てきたものと一致する
明るさになります。

そして、私は
「神様、どうやってそれをやるの？
私はあなたがどうやってそれをするのか
知るために何をすればいいだろう。」

私たちは停車位置で、
そして部屋の遠い端に、
ステージのような大きな巨大な
鉄鋼のプラットフォームがあります。

ステージ上には何かがありますが、
巨大なカーテンが周囲に
ぶら下がっています。
素材はカーテンじゃありません。
それは半透明のマッドフラップの様な、
それにしてもこのカーテンは大きい。
それはトンの重さでした。

Wilcock:
あなたは「巨大」だと言っていますが、
プラットフォームとカーテンについて
もう少し具体的に言えますか？

Adair:
そうです。カーテン自体が
100フィートを超えていたでしょう。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
高さはおそらく25フィート。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
そいつはデカい！

Wilcock:
そこに何か大きなものがある。

Adair:
もっと信じ難いのは、
天井まで走るケーブルがあり、
暗闇の中に消えるだけです。

Wilcock:フ～ム。

Adair:
神はそこに何があるのか知っています。
私はまだ知りたくはありません。

とにかく、彼らはカーテンを上げた。
私たちはカート降りて全員その前に
立っている。
彼らはカーテンを上げ、私は失望した。

私は他の全ての先頭立っていると
思っていました。
電磁融合の封じ込めエンジンが
砂漠に設置されていました。

カーテンが上がります…
大きなベッドキャブが付いた
18ホイールのセミトラックを考えてみて。
それは約70フィートの幅です。

Wilcock:はい。

Adair:または長さかも。

Wilcock:70フィートの長さ。

Adair:
長さ約70フィート、幅25フィート、
高さ15フィート。
電磁融合の封じ込めエンジンだ！
デカい!!

Wilcock:ワォウ!

Adair:
そして私はセッティングしに向かいます…
私は感情が混ざっていました。
私は失望しましたが、興奮しました。
いいよ、神様。

私が作ったものは2½の長さです。
これはただただ、モンスターです。

Wilcock:
では質問します。
ルメイが、あなたの母親が示した
93ページのノートブックを見たとき、
あなたが作った青写真を見て
エリア51にある
この非常に貴重なオブジェクトの
基礎になったと思いますか？

Adair:
私は、バテル記念館がやったと思う。

Wilcock:OK。

Adair:
バテル記念館はは、1971年に
137名のノーベル賞受賞者を
スタッフに迎え入れていました。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
それは強大なパワーです。
彼らのグループは、数学を見て
それを理解しました。
物理的に取っている方向や形を
数学によって知ることができます。

そのグループの誰かがこのことを
知っていたか、ルメイに
それを知らせてくれると思います。
しかし、私はAタイプを持っていて、
彼らが持ってるのはランボルギーニです。
私はその時点では非常に謙虚でした。

Wilcock:ワォウ!

Adair:
そして、モデルAとランボルギーニの
パワーがとても違うにもかかわらず、
どちらも内燃機関です。
いいですか？
それらにはいくつか類似点があります。

Wilcock:
色は付いてましたか？
どんな色ですか？

Adair:
それは海青緑のようなアクア色でした
─本当にかわいいです。
そしてそれには光沢がありました。
しかし、私のとは違い、
その大きなやつはその上に
外骨格構造を持っていました。

そして非常によく似ていた。
それはH.R.ギーガー（映画監督）の
仕事のように見えました。

11 Alien 1979

Wilcock:本当に?

Adair:
うん。私は思った、「これは何？」
さて、私は尋ねました。
私はルドルフを見て。
「これは機械ですか、有機的なのですか？」
私は判断できません…
骨格構造が骨のように見えたので。

Wilcock:本当に?

Adair:
そして、設定します。
「私が言えるのは、エイリアンに似ている！」

Wilcock:
OK。それが骨のように見え、
そしてそれが外骨格だったとすれば、
それはチキンワイヤーのような規則的な
マトリックス構造を持ったものでしょうか？
あるいは、特定の領域がより厚く、
特定の領域が薄いものでしたか？
樹状突起はありましたか？

Adair:
まあ、あなたは、脊柱の骨がどのように
太くなっていくかを知っていますね。
ブレスケージ（肋骨）のような。

Wilcock: オウ。

Adair:
それはまわりのケージングです。
それは本当によく保護されています。

そして、プラットフォームに至る
ステップがセッティングされていました。

Wilcock:骨の中に？

Adair:
いいえ、私たちはプラットフォームに
戻りました。

Wilcock:オォウ。OK。

Adair:
私は向きを変えてルドルフに尋ねる。
「階段を上ってプラットホームに上がって、
これに近づくことはできますか？」
エアフォースの人々は、「いいえ！」
ルドルフは「はい」と言っています。

彼らは静かになったので、
明らかに担当はルドルフです。

だから私は階段を上って、
そこまで歩いて行きました。
それが、奇妙な物語の
本当の始りです。

あなたは今、変だと思ってますね、
それはもっと奇妙になりますよ。

私が気づいた最初のことは、
私の影はそこにはあります。
そして、私が全部を通して見てきた
場所ではどこにも影がありません。

Wilcock:影がない。

Adair:
だから私は周りを見回していて、
照明器具は見ません。

さて、私たちは、照明器具と
影のない明るさを得ました。
今、ここに座っているものがあります。
それは私の影です。
もちろん、ここは普通です。

そして私は他にも気づいた。
私の装置では、配線が5マイル、
ネジのナット、ボルト、整列した
縫い目などがあります。

このでっかい奴は、ねじ、リベット、
溶接線、縫い目はありません。
ナスのように、成長したように見えました。

そして私は言った…
周りを回って、回って、彼に向かって、
「あなたはこれをどうやって作ったの？」

すでに私は、泥の質問で
彼らを怒らせています。この質問で、
彼らは本当に発狂するでしょう。

Wilcock:
あなたはアクアブルーだと言いました、
それはありましたか？…
鏡面的な光沢がありましたか？
フラットだったの？
アルミニウムの外観でしたか？
粒子状の仕上がり？

Adair:
さまざまです場所による
─外骨格構造は平坦でした。
私のエンジンでサイクロトロンとなる
大きな丸い球体部分は、
アクアカラーで、滑らかでした。

私はそれに歩いて近づくと、
自分の影に気づいた。あれ？
そして、私はこのように
[腕を上げるしぐさ]する、
私の影は私の後ろに二つ出ます。

Wilcock:それは変だ。

Adair:
私はただ…それを見ていた。
私が向きを変えてルドルフを見ると、
彼は満足げにしていたしていた。
私は伝えた。
「ああ、あなたがこれを
持ってきたんでしょ。あなたですか？」

私は彼を見て、アイコンタクトできる
唯一の人です。
軍人は違う世界のようです。

だから私はちょっと言った、
「これは熱認識合金ですか？」
それは私の熱放射装置をピックアップし、
船体全部に反映しています。

そして、私は、
「神様、こいつはかなりクールだ」
と思った。

Wilcock:
さあ、ここでやめるのはつらいのですが、
私たちはエピソードを作っています。

Adair:うん。

Wilcock:
さあ、時間となってしまいました。
とても魅力的なお話のクリフハンガー
（最高潮）でのお別れとなってしまいます。

しかしデビット・デアーと戻ってきますよ。
まだ次回に続きます。

私達の特別ゲストとお送りしました
「コズミック・ディスクロージャ」でした
司会は私デビット・ウィルコック

ご視聴有難うございました。

この記事はページ上部に記載のサイトに掲載されている「コズミックディスクロージャ」を転載したものです。
翻訳：AK system

関連記事

コメントを投稿
お名前
タイトル
コメント
	※管理者の承認後表示されます（一度書き込むと変更できませんのでご注意ください）

コメント一覧