TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Sunny:
そして、彼女はここにいます。
こんにちはキム、ニュースへようこそ。
Kim:
こんにちは、サニー。ハッピーマンデー。
クリスマス前の月曜日、そしてハヌカが始
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
キンバリーさんのコーナーの前に流されたX-Filesのクリップです
Sunny:
テレビ番組「X-ファイル」を覚えていますか？
モルダーとスカリーというFBI捜査官が登場しま
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Sunny:
では総司令官です。
キンバリー・ゴーグェン、やあ、キム、調子はどう？
Kim:
ハローミスSunny。
月曜日にお話しした内容をすべてホワイトボードに書き出
...続きを読む
ユナイテッド・ネットワークへようこそ。
ガーディアンのオフィス、キンバリー・ゴーグェンからの特別レポートです。
この報告は、多元宇宙全体でとまでは言わないまでも、地球の歴史上、おそらく最も重要な発表でしょう。
私たちは、何千年もの間、人類に大きな影響を与えてきた2つの主要な契約に正式な終止符を打ちました。
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Kim:（録画のメッセージが最初に流れます）
皆さん、世界の本当の歴史へようこそ。
それでは、最初から始めましょう。時間の始まり、または時間の前は、実際にはクリスタルタイムと呼ばれ
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Sunny:
おかえりなさい、みなさん。
それでは、ガーディアン オフィスの最高司令官、キンバリー・ゴーグェンに確認しましょう。
彼女は生身の人間です。（カバル側がCGだと言う噂
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Sunny:
それでは私たちの地上部隊の様子を見てみましょう。キンバリー・ゴーグェン、ガーディアン・オフィスからです。
こんにちは、キムようこそ。
Kim:
今日はSunn
...続きを読む
TimSTさん及びモノリスさんのご協力により、意味不明になりがちな機械翻訳を、より口語文に近くなる様再構成してあります。
Sunny:
では、地上コマンドのキンバリー・ゴーグェン、ガーディアン・オフィスからです。彼女はここにいます。こんにちは、キム
Kim:
ハイ、キム。ベイビー
Sunn
...続きを読む
